You need to sign up for Trello with Atlassian. That means everything in your new Trello account belongs to your organization, so be mindful of personal content.

Hey, that email is already in use by another Atlassian account. You'll need to login with Atlassian to use Trello.